
V červnu 2020 se můj manžel Nick, náš šestiletý syn Parker, náš pes, a já nahromadili v našem Subaru Outback a zamířili do Cape Cod ve státě Massachusetts, abychom z Nickova rodinného domu udělali prázdninový pronájem za 5 000 dolarů za týden .
Můj manžel trénuje učitele v nejvíce zasažených školách v New Yorku. Jsem novinář s 28letou zkušeností. Ale hluboko v našich duších jsme Chip a Joanna Gaines. Jsme ten roztomilý pár od Rodné město. My jsme Property Brothers kdyby bratři nebyli dvojčata, ale spíše manžel a manželka.
Dobře, nejsme žádná z těch věcí. Ale vlastníme velmi úspěšnou rekreační nemovitost v Catskills, kterou jsme si sami opravili.
Když zasáhly objednávky na pobyt v roce 2020 a my jsme našli naše životy nevázané od školy, táborů a pracovišť (byl jsem obzvláště odvázán od pracoviště, protože jsem byl v červnu propuštěn z práce), obrátil jsem se na Nicka a řekl: "Zlato, proč nejdeme nahoru k mysu a neopravíme tvůj rodinný dům k pronájmu?"
To, co jsem měl říct, bylo: „Zlato, proč nejdeme k mysu a pět týdnů nebudeme ignorovat našeho syna a nebudeme pracovat opravdu, opravdu tvrdě a nezažijeme velmi temné, smutné chvíle, kdy máme chuť to vzdát, ale pak se načerpáme zpět a udělejte dům nádherným a pronajměte ho na sedm týdnů za velké peníze a ukončete náš pobyt pocitem jako rockové hvězdy? “
Víte, stejně jako v reality show.
Vytvoření seznamu úkolů
Když lidé slyšeli, že jdeme pracovat na dům k mysu, mnozí předpokládali, že se tam chystáme vyzdobit.
Hmmm, ne.
Když jsme dorazili, vytvořili jsme seznam věcí, které bylo třeba udělat. Každý den, když jsme odškrtávali položky, jsme přidali další: Opravte rozbité posuvné obrazovky, opravte rozbitý zavlažovací systém, změřte a zavěste žaluzie pro všechna okna, nainstalujte solární světla, odkloněné skříně a zásuvky, rozřezejte a vyřaďte poražené stromy, malovat skříně, přesuňte 1523 knih a dva tucty plastových košů do sklepa, proste malíře, který byl objednán přes Den práce, aby nám dal dva dny svého času.
Někde ve svém zápisníku jsem možná napsal „zdobit“.
Všechno na svém místě
Dům, ve kterém žije 40 let, musí být před pronajmutím odstraněn a důkladně vyčištěn. Celé týdny jsme žili mezi hromadami knih a plastových košů naplněných upomínkami, dopisy, poznámkovými bloky z Yale kolem roku 1985 a 250 látkovými ubrousky, které jsme našli složené a uložené v zásuvce komody. Cetky bylo třeba zabalit a zabalit do krabic a hromady neodpovídajících, obarvených prádel bylo potřeba zabalit do pytlů a vytáhnout dolů do sklepa, kde by byly uloženy na příštích 40 let.

Bylo jedno pravidlo, které jsem rád dodržoval, abych udržel klid v rodině: Měl jsem ignorovat vše, co jsem se naučil sledovat celou sezónu Marie Kondo. Moje mantra se stala „Hoď Nic Pryč. Košík do suterénu. “
Životní lekce z mysu
Krátký seznam věcí, které jsme se dozvěděli za pět týdnů odstraňování a čištění kapského domu: Netušili jsme, že existuje tolik životopisů Harryho Trumana. Moje tchyně byla roztleskávačka na střední škole. Když povysáváte 1 000 miminko Daddy Long Legs, existuje šance, že přežijí a vylezou z vysavače.
A my jsme opravdu, opravdu špatní rodiče.
Za normálního léta by s námi Parker trávil každý den na letním táboře nebo na pláži nebo na lodi. Místo toho strávil celé dny v pyžamu sledováním videí. Když nebyl na iPadu, převezl jsem ho po celém mysu do Ace Hardware, Ocean State Job Lot, Target a různých domovů lidí prodávajících věci na Facebooku Marketplace.
"Pokud přijdeš, koupím ti zmrzlinový kornout za 8 $."
"Nechci zmrzlinu." Chci zbraň Nerf. “
"Dobře, pojďme."
Snažil jsem se ze všech sil dát mu a mně nezapomenutelný čas na mysu. Hráli jsme putt-putt golf a já jsem si na pláži domluvil datum hraní s kamarádkou a jejím synem z Brooklynu, kteří byli na návštěvě u rodiny. Několikrát jsem zaplatil chůvě, aby si s ním hrála venku, ale většinu času byl na iPadu a stal se závislým na videohrách. Měli jsme jen pět týdnů na to, abychom dali dům do pořádku, a hodiny tikaly.
To je v pořádku, ostatní maminky na Facebooku mě ujistily. Naše děti mají přesně stejné léto jako Parker. Jen ne na Cape Cod. Spíše v našich maličkých NYC apartmánech, které jsme neopustili od 15. března.
Reality-Show Drama IRL
Stejně jako v pořadu HGTV ne vždy šlo všechno podle plánu. Probudili jsme se s plány vrazit do paluby šrouby, abychom zjistili, že paluba stěží visí na straně domu a musela být opravena, jinak by někdo mohl spadnout a byli bychom žalováni. Díky bohu za zamoření tesařskými mravenci, nebo jsme se to možná nikdy nenaučili.

Pak došlo k dramatu, jako v době, kdy se Nick s někým o projektu hádal, a pak mi se slzami v očích oznámil, že je psychicky i fyzicky vyčerpaný a chce se té noci sbalit a jít domů.
"Ale zlato, nemůžeme," řekl jsem mu jemně. "Stále mám dva koberce z Overstocku a čelo postele, které ještě nevstoupilo."
Dokončovací doteky za výhodné ceny
Když přišlo na zařizování domu, dal jsem si přísný rozpočet. Dům ještě nebyl na Airbnb a VRBO a my jsme netušili, jestli si ho pronajmou. Navíc, co když Nickovi bratři a jejich manželky nenáviděli moje rozhodnutí? Co když nakonec dům prodáme a já jsem utratil tisíce dolarů za vybavení, které jsme nikdy opravdu nepotřebovali?

Takže jsme narazili na Craigslist a Facebook Marketplace a podnikli 23 cest po celém mysu, abychom vyzvedli naše nálezy. Každý den jsem chodil do místního konsignačního obchodu, abych viděl, co je nového. Skórovali jsme závěsy Restoration Hardware za 8 $, sotva použitý tmavomodrý gauč za 450 $ a hromadu přikrývek Pottery Barn za 40 $. Strávili jsme 120 $ za starožitnou pařížskou konzolu, kterou si po celé Evropě vozili její předchozí majitelé.
Jedna věc, které jsme si nemuseli dělat starosti, bylo prádlo. Moje švagrová se velkoryse nabídla, že koupí všechny polštáře, prostěradla a peřiny. Použili jsme umění, které už v domě bylo.

Jakmile byly pokoje spojeny dohromady, nechali jsme dům důkladně vyčistit a najali jsme profesionálního fotografa, který ho natočil. Už dávno jsem se dozvěděl, že profesionální fotografie za 200 $ jsou absolutně nejlepší investicí, jakou může majitel krátkodobého pronájmu udělat.
Posledním krokem, než jsme mohli začít žít, bylo najmout si uklízečku. Čistič může vaši dovolenou pronajmout. Několik jsem vyslechl, než jsem se usadil na ženě, jejíž jméno jsem našel na plakátové desce umístěné na straně rušné silnice Cape Cod. Vypadala důkladně. A co je nejdůležitější, byla k dispozici v neděli, v náš přechodný den.
Jakmile jsme dostali fotky, dali jsme dům na Airbnb a VRBO. Zveřejnili jsme odkazy na putovních stránkách Facebooku a naši příbuzní sdíleli výpisy na svých sociálních médiích. Potom jsme s Nickem zadrželi dech.
Postavili jsme to, teď by přišli?
Oni dělali. Rodinný dům, který stál roky prázdný, byl každý týden rezervován prostřednictvím svátku práce a několik týdnů poté. Když jsme dostali první rezervace, dali jsme si s Nickem navzájem vysoké pětky a udělali jsme malý souboj. Všechna tvrdá práce, kterou jsme udělali, se vyplatila. Rezervy přidaly až více než 30 000 $, které by šly do důvěry rodiny. Kdybychom dům nedali na trh s prázdninami, byl by prázdný ještě další léto.
Naši první oficiální hosté dorazili právě ve chvíli, kdy jsme dávali domu vakuum. Oblékli jsme si masky, srdečně jsme je pozdravili a Nick jim dal prohlídku domu.
Když jsme vlezli do auta a vydali se zpátky do New Yorku, jela tříčlenná rodina na kolech a na zádech připoutaná plážová lehátka. Když jsme je sledovali, jak mizí za zatáčkou, Nick si povzdechl, usmál se na mě a řekl: „Potřebuji dovolenou.“
8 z nejkrásnějších Airbnbs, jaké jsme kdy viděli