Pomozte vývoji webu a sdílení článku s přáteli!
Jedno ze slov, které designérka ze San Franciska Caitlin Flemmingová používá k popisu své estetiky, je „bez námahy“ a totéž lze říci o tom, jak se zdá, že se vznášela mezi průmyslovými odvětvími - od blogování přes interiérový design až po to, že se stala nejprodávanější autorkou a možná v budoucnu textilní designér. Jako součást naší série My Design Journey, mluvili jsme s Flemmingovou o kultivaci jejího oka pro design, míchání vzorů a stylové suvenýry.
Na její rané vlivy
Jako dítě žila Flemmingová v Mexico City se svou matkou, učitelkou a historičkou, a jejím otcem, ekologem a prezidentem Světového fondu pro divokou zvěř pro Mexiko a Střední Ameriku.
"Cestoval bych se svým otcem na tyto neuvěřitelné výlety, kde pracoval v přírodě a chránil místa." Další děti by byly na letním táboře a já jsem byl v deštném pralese s opicemi, “říká Flemming. "Byl jsem ponořen do všech těchto různých kultur."
Když jí bylo devět, její rodina se přestěhovala do Portlandu v Oregonu, kde se její matka stala obchodníkem se starožitnostmi.
"Vždy jsme byli na bleších trzích a své matce opravdu připisuji trénink mého oka," říká Flemming. "Kdybychom cestovali, řekla by:" Podívejte se na architekturu, "a poukázala na všechny tyto podrobnosti. Tak jsem vyrostl v design. “
Na její rozhodnutí nechodit na školu designu
Ačkoli Flemming miloval design od mladého věku, rozhodla se zdvojnásobit obor mezinárodního obchodu a marketingu na University of San Francisco v případě, že design „nevyjde“. Po ukončení studia byla zaměstnána jako komunitní manažerka v nakladatelství a seznámila se s blogováním.
"Pracoval jsem s bloggery a viděl jsem, jak sdílejí veškerou svou inspiraci," říká Flemming. "Myslel jsem 'to je to, co bych měl udělat “.”
Brzy poté, v roce 2009, zveřejnila svůj první příspěvek pro „Sacramento Street“. Poté, co Flemming stále rozšiřovala svůj blog, stala se asistentkou designu a guru sociálních médií pro Kendall Wilkinsonovou.
"Protože jsem neměl školní znalosti, byl jsem ochoten prozkoumat a zjistit, jak to udělat." Zeptal jsem se také na spoustu otázek ostatních dívek a všechny byly tak otevřené a ochotné mě to naučit, “říká Flemming. "Musel jsem dát práci na nohy."
Přestože formální vzdělání někdy mohlo věci usnadnit, Flemming říká, že nelituje.
"Někdy si říkám:" Přál bych si, abych šel na školu designu, takže jsem věděl, jak to udělat, "ale protože jsem schopen podnikat, mohu najmout lidi, aby mi pomohli s těmi věcmi, což je úžasné, protože ty „Přinášíme vaší společnosti více znalostí a různých dovedností,“ říká Flemming.
Na škrtnutí sama
Flemmingovo rozhodnutí založit svou stejnojmennou designérskou firmu zahrnovalo řadu faktorů. Tři roky blogování přinesly značková partnerství a několik designových klientů. Přesto byla nervózní.
"Myslel jsem si: 'Co když nic nevydělám?' nebo „Co když to všechno zmizí?“ vzpomíná Flemming. "Nakonec jsme s manželem byli jako, OK, nemáme děti a mohli bychom žít z jeho platu, kdybychom museli 'a pomyslel jsem si:" Pokud to teď nezkusím, nikdy by se to nestalo. ""
Pomohlo také povzbuzení od jiných návrhářů.
"Grant Gibson tady v San Francisku viděl můj úplně první byt," říká. "Byl jako:" Proč nejsi designér? " a řekl jsem: ‚Co tím myslíš? Jsem! Pracuji pro Kendall Wilkinsonovou. “Jeho odpověď byla:„ Ne, ne, musíte jít ven sami. Máte opravdu dobré oko. ““
To je dovednost, kterou Flemming používá dodnes a zdokonaluje se.
„Když vstoupím do domu nového klienta, dokážu za minutu vyfotit celou místnost,“ říká a dodává, že učení se nikdy nezastaví. "Jako designér se neustále vzděláváte, protože existují všechny tyto úžasné nové způsoby, jak používat nebo vytvářet produkt pro naše klienty." Neustále připínám a Instagram označuji různé věci. Podívám se na to, jak designéři v různých zemích používají produkty. Moje matka a já kupujeme tolik různých knih a časopisů. “
Jak Cestování domů Přišel o
Flemmingová byla dříve oslovena ohledně psaní knihy, ale oprášila to, protože nevěděla, o čem bude psát. Poté její matka vznesla myšlenku společně napsat knihu. Uvažovali o své společné lásce k cestování a o tom, jak to hrálo roli v jejich domovech.
"Pak jsme si pomysleli: 'Proč to omezujeme jen na sebe?" Měli bychom oslovit lidi, kteří nás inspirovali a kteří se nechají inspirovat cestováním, “říká Flemming.
Dali dohromady svůj vysněný seznam dotazovaných, včetně designérů jako Nate Berkus a Carolina Irving. Poté najali agenta knih a poslali návrh.
Od uvedení na police v roce 2019 Travel Home: Design s globálním duchem byl nepřetržitě bestsellerem Amazonu a často se objevuje na pozadí domovů jiných návrhářů a nadšenců designu na Instagramu. Možná jste ho také viděli vyfotografovat vedle kolekce McGee & Co. Target. Jinými slovy, kniha je všude.
Travel Home Design s globálním duchem 24 $
Flemming je nadšený z pozornosti, ale také pyšný na to, jak se kniha stala zdrojem.
"Měli jsme tolik lidí, kteří se na nás obrátili, když si přečetli naši knihu o designu, což mě dělá tak šťastnou, protože mám pocit, že někdy lidé jen listují v krásných obrázcích, ale v naší knize je tolik znalostí o tom, kde tito designéři získávají své inspirace a jak ji používat ve vaší domácnosti, “říká Flemming.
Na poslechu vašich vnitřností
Jak by se dalo očekávat, při práci na jejich knize bylo s vydavatelem hodně tam a zpět.
"Jako designér jsem přesně věděl, co hledám ve vazbě knihy a obálce knihy." Přemýšlel jsem o tom, jak jsou věci stylizované a jak by to vypadalo, kdyby udělali režijní snímek, “říká Flemming.
Ona a její matka chtěli vázání v barvě tmavé čokolády, které by vyniklo. Chtěli, aby byl název velkým písmem, a bylo jisté, že chtějí, aby titulní obrázek evokoval.
"Chtěli jsme, aby to byl prostor, ve kterém jste přesně nevěděli, kde to je - mohlo by to být v Kodani, mohlo by to být v Kalifornii, mohlo by to být v Austrálii." ona říká. "Chtěli jsme, aby to bylo něco, co dalo lidem touhu."
Ale bylo jim řečeno, že se jejich vize neprodá.
„(Vydavatel) se stále vracel s dalšími návrhy a já jsem říkal:„ Ne, ne, ne, tohle nebude fungovat. “Nakonec ustoupili po tolika revizích, protože si myslím, že si uvědomili, že nejdu pryč a já jsem neustoupil, “říká Flemming se smíchem. "Opravdu jsem měl tento instinkt."
O získávání důvěry jako designér
Flemmingová nebyla vždy tak sebevědomá, ale říká, že zkušenost s knihou byla ujištěním, že opravdu ví, o čem mluví.
"Byly chvíle, kdy bych se trochu netlačil, kdyby klient nechtěl jít směrem, který jsem si myslel, že by měli jít, protože jsem si myslel: 'No, víš, že mě najali, takže bych je měl poslouchat nebo Možná jsem nepřemýšlel o tom, jak žijí, “říká Flemming. "Konečně pociťuji ten pocit důvěry ve znalosti toho, jak by měly být pokoje navrženy a představeny hned od začátku."
A teď, když ji objevila na Instagramu nebo si přečetla její knihu, stále více a více lidí najímá Flemminga speciálně pro její osobní estetiku, kterou lze označit za neutrální, vyrovnanou, bez námahy a sbíranou.
„Přijímám to poslední slovo -„ shromážděné “- pro každého klienta, protože mám pocit, že právě to přináší příběh domů,“ říká. "Jsou to položky, které jsou spouštěčem konverzace."
O začlenění nálezů z vašich cest
Na cestě je snadné se v tuto chvíli ztratit a nabrat každou hezkou věc na dohled, ale to, co vypadá skvěle v kontextu barevného trhu, ve vaší domácnosti nemusí fungovat. Abyste se vyhnuli impulzivním nákupům, doporučuje vám Flemming pamatovat na svůj prostor a pamatovat si, že máte jen tolik místa.
„Udělala jsem chyby, to dělají všichni, ale teď vím, že mám svou barevnou paletu a vždy v ní zůstávám,“ říká a dodává, že pomáhá udělat krok zpět.
"Moje máma vždycky říká: 'Pojďme se naobědvat a na chvíli si promyslet, co vlastně chceme dostat.' Nyní, se starožitnostmi a takovými věcmi, je to trochu těžší, protože nevíš, jestli to bude pořád tam být, “říká. "Je to riziko, ale vzpomenout si na svůj domov a na to, jak ho můžete použít, je opravdu důležité."
Jaké jsou tedy věci, na které je Flemming vždycky na lovu?
"Miluji sbírání textilu na cestách." V kufru se velmi snadno vmáčknou a dodají místnosti tak velký rozměr. Sbírala jsem je v Maroku, Istanbulu, Francii, Portugalsku a na mnoha dalších místech, “říká. "Snažím se také najít speciální kousky, jako jsou marocké pantofle velikosti dítěte, které si vážím." S těmi se nikdy nerozejdu! “
V prostorách vhodných pro děti
Někteří lidé váhají s nákupem starožitností nebo jemnějšího nábytku, když mají kolem sebe děti, ale to Flemminga nezruší.
"Jsem velkým zastáncem toho, aby byly děti vystaveny příjemnému prostředí," říká. "Je zřejmé, že jsme měli spravedlivý podíl na nehodách." Nedávno můj syn nakreslil fixou čtverec na mou oblíbenou židli. Byl na to tak pyšný, jak jsem mohl být naštvaný? Právě jsem tedy přes židli přehodil přikrývku, abych skryl „umělecké dílo“. ““
A Flemming říká, že vinobraní jsou často těžší. Vezměte si například turecké koberce.
"Děti na ně dostali kečup a jde to hned," říká. "Všechny ty omyvatelné koberce?" To je to, co moji přátelé dostanou, a oni mi řeknou, že se tak snadno pošpiní. ““
Na vymalování tím, co již vlastníte
Flemmingová se nedávno přestěhovala a říká, že následovníci komentovali, jak objevuje kousky tím, že je používá v různých místnostech různými způsoby. Je to zvyk, který vyzvedla od své matky.
"Vždycky pohybuje věci kolem a ve skutečnosti nekoupí ani nezíská nové věci," říká Flemming. "Když lidé vidí všechny tyto designéry aktualizovat věci, diví se, jak mají všechny tyto prostředky a nemohou s nimi souviset." Snažím se být udržitelnější ve svých návrzích a přimět své klienty, aby nepovažovali věci za tak jednorázové. “
To neznamená, že se Flemmingův styl za ta léta nezměnil.
"Určitě jsem se vyvinul, ale zůstávám věrný jedné ze svých hlavních vír v zdobení: míchání starého s novým." Rád vidím starožitnosti smíchané s novějšími předměty. Chrání ho před pocitem, že je doma jako babička, ale přidává hlubší souvislost s minulostí a pomáhá jí nepřicházet z módy, “říká. "Jsem velkým zastáncem práce s tím, co máte, a přidávání věcí pomalu."
Jeden trend, který v současné době přijímá? Anglický venkov šik.
"Miluji více vzorů na vzorování." Nedávno jsem se vzpamatoval z postele v krásné paisley od Petera Dunhama. A do obývacího pokoje potaženého látkou Les Indiennes jsem přidal vintage lehátko od Elsie Green. Před rokem jsem moc vzor nepoužíval a miluji tento nový přírůstek. Můj nejnovější designový projekt volám „Slečna Marplová potká severní Kalifornii.’”
Co bude dál
Flemming si pohrává s myšlenkou napsat druhou knihu. Říká, že by také ráda vytvořila kolekci textilu.
"Šířte slovo: kdo se mnou chce pracovat ?," říká Flemmings se smíchem. "Jsem posedlý."
Zamilovala se do práce kolegů designérů, jako jsou Carolina Irving, Penny Morrison a Heather Taylor, a nadcházející kruhová inspirace je také inspirována přírodou a jejím časem vyrůstajícím v Mexiku.
"Když mluví s Carolinou, studuje botaniku, a tak přichází se svými vzory," říká Flemming. "To vše je pro mě tak zajímavé."
Je příliš brzy na to říkat, co může Flemmingova sbírka obsahovat, ale určitě bude světská a sofistikovaná, stejně jako ona.
My Design Journey: Ariel Okin o svém stylu „Traditional With a Twist“ a psaní o interiérovém designu
