Pomozte vývoji webu a sdílení článku s přáteli!
Navíc jsou upřímní ohledně lásky, rodiny a společné práce.
Ve snaze vyhnout se každodenní monotónnosti uvíznutí nárazníku na nárazníku na další dálnici v Kalifornii začnou mé oči sklouzávat jako podpisový smogový opar tohoto města a moje nečinná mysl klesá k mému prvnímu setkání s Natem Berkusem a Jeremiahem Brent. Bojuji s dopravou z L.A. na cestě k návrhářům interiérů Berkusovi a Brentovu domu o focení, které se už rok tvoří.
Seznamte se s odborníkem
- Nate Berkus je jedním z nejznámějších návrhářů interiérů na světě, jehož práce byla uvedena Architectural Digest a MÓDA. Je zahrnut na ELLE DÉCOR „A-List“ předních světových designérů a v roce 2018 byl jmenován do seznamu AD100.
- Jeremiah Brent je široce respektovaný interiérový designér, jehož práce byla uvedena v publikacích jako např Architectural Digest a Harperův bazar. Byl hostitelem Emmy Award -winning show, Home Made Simple pro dvě sezóny na VLASTNÍ.
Dvojice je vdaná s dětmi a sdílejí televizní show „Nate & Jeremiah By Design“, která byla poprvé spuštěna v roce 2017 v síti TLC. V roce 2018 Nate a Jeremiah úspěšně debutovali u své exkluzivní řady nábytku s Living Spaces.
Předtím jsem seděl vedle nich na akci v moderní restauraci Ysabel v roce 2016 (jedno z jejich oblíbených míst pro dnešní noc), která se otevřela na oběd speciálně pro ně. Akce byla intimní a exkluzivní, přesto mi Berkus a Brent dali pocítit, že jsme staří přátelé, kteří po delší přestávce dobíhají doma. Když jsme lámali chléb a pili víno, smáli jsme se, když lámali nespočet vtipů a sdíleli intimní příběhy. Pro LA jsem byl ještě docela nový, ale ten den jsem však odešel s obrovským úsměvem na tváři a získal si pár nových přátel.
Ale takto se chovají ke všem kolem sebe. Přes veškerý jejich úspěch a uznání vidíte, že s nimi není žádné ego, žádná z typických fanfár celebrit a rozhodně žádné vzdušné polibky. Berkus a Brent jsou tak originální, jak přicházejí, s velkým srdcem, a když je pozdravíte, ještě větší objetí medvěda. Jsou velkorysí svými časovými a hodnotnými oduševněnými spojeními přes frivolní malé řeči. Jejich láska je okouzlující a určitě zajala celou posádku design-jornal.com.
Opravdu můžete cítit, že láska je v jejich kouzelném domě v LA, kde nyní vychovávají své dvě děti, Poppy, 3 a Oskar, 6 měsíců. Ano, tento dům má veškerou vznešenost a architektonickou krásu, kterou byste očekávali od renomovaných návrhářů interiérů celebrit, ale pulzuje energií, kterou okamžitě cítím, když procházím předními dveřmi. Jejich dům se cítí jako doma.
Když jsem vkročil do jejich velkého vchodu, viděl jsem Berkusa a Brenta, jak se v potu vytahují ven. Právě se vrátili ze třídy točení a když Brent prošel kolem, aby mě přivítal s obejmutím, omluvil se za to, že vypadal tak rozcuchaně a unaveně (vypadá samozřejmě, ale samozřejmě). Obviňuje pozdní noci s dítětem Oskarem a nedávnou all-nighter pro klienta, který se nastěhoval poblíž. „Měl bys vidět tento dům, je nádherný,“ zazáří.
Shromáždili jsme se v jejich ohromující kuchyni (což je podle mě nejpoužívanější místnost v domě) a najednou Poppy tančí s černou štěňátkovou plyšovou hračkou, která je plivajícím obrazem jejich 12letého rodinného psa , Tuckere. Uprostřed trénuje hračku, aby provedla triky, a hodí míč, aby ji přinesla. Berkus se rozesmál: „Vzdala se Tuckera.“
Jak míří nahoru Španělské železné schodiště připravit se na naše portrétní záběry a videorozhovor (budete plakat od smíchu a cítit všechny ty pocity, když se na to budete dívat také výše), můj tým a já projdeme krásným domem, naše čelisti táhnou podlahu v úžasu, po jedné místnosti. Ale až když vyjdeme ven, vidíme, proč se pár rozhodl pro tento španělský koloniální majetek postavený v roce 1928.
Působivé 200 let starý dub nám bere dech. Brent mi říká, že viděl tento strom (který má dokonce svého vlastního arboristu), který je přinutil podepsat na tečkovanou čáru, aby si tento dům udělal svůj vlastní. „Dokázal jsem si představit, jak to naše dcera šplhá, a byl jsem prodán,“ říká. To je místo, kde pořídíme náš první snímek dne a celá posádka zůstala sklopená a emotivní.
Ale Berkus a Brent se zabývají emocemi. Jejich síla vytváří inspirativní prostředí, které osvětluje příběh lidí, kteří tam žijí. Právě tato filozofie tvořila základ jejich kolekce nábytku ve spolupráci s Living Spaces. „Chceme, aby si lidé doma vyprávěli své vlastní příběhy,“ říká Berkus pro design-jornal.com. „Nejsme diktátorští, pokud jde o to, s čím si myslíme, že by měl žít kdokoli jiný.“
S touto kolekcí nábytku chtěli dát lidem svobodu experimentovat a zkoumat prvky designu, které dříve neměli. „Opravdu to podporujeme,“ dodává Berkus. „Celá myšlenka byla cenově dostupné luxusní pohovky, které vypadají jako Jean Michel Frank a jsou jako 1 000 $.“
Poukazuje na slavné křeslo Liv z umělé ovčí kůže v jejich rodinném pokoji, které oba tak milovali, že si museli dva přinést domů. Jak vysvětluje Brent, je také přátelský k dětem, takže si na něj můžete vzít mokrý hadr. „Není to vzácné,“ říká.
Ne že by jeden z nich skutečně věřil v navrhování domu vhodného pro děti. „Pro mě, v dětství, je domovem přátelským k dětem to, že se nepořádáš s věcmi nebo nerespektuješ nábytek ve svém domě, protože se dostaneš do potíží,“ přemítá Brent o svém dětství. „Oba jsme byli vychováváni k tomu, abychom respektovali naše domovy. Pro nás je přátelské k dětem čalounění věcí látkami vhodnými pro děti.
Místo toho se rozhodli zapojit své děti do procesu navrhování a zdobení, a tak byl vychováván Berkus. Dále mi říká, jak by jako dítě navštěvoval veletrhy starožitností se svou matkou Nancy Golden, která byla také návrhářkou interiérů. Poppy rozhodně kráčí ve stylových Berkusových šlépějích. „Poppy s námi ráda stěhuje nábytek,“ říká. „Děti jsou zapojeny do příběhu v domácnosti, jak by měly být. Takže naše naděje, myslím, že jsme do toho tři a půl roku, ale doufáme, že je můžeme i nadále vychovávat s respektem a spravedlivě povědomí o péči o věci, které jsou v domě. “ Berkus pokračuje: „Myslím, že je to směsice výuky našich dětí, že musí respektovat a ctít věci, pro které jsme tak tvrdě pracovali, a věcí, které dělají jejich prostředí krásným, a zároveň být realističtí ohledně toho, že nebudeme žít v polstrované cele, dokud našim dětem nebude 10 let. To si nikdo neužije. “
Už v útlém věku tři a půl roku má Poppy slovník pro design. „Vzali jsme ji do projektu, který jsme právě dokončili, a žije tam malá holčička, se kterou se přátelí,“ otočil se Berkus k Brentovi, který vypráví příběh, a obě oči se jim při vzpomínce rozzářily. „Poppy se vrátila domů a všem řekla přesně to, co měla její kamarádka ve svém pokoji, až po barvu tapety, a to byla ta nejbláznivější věc. Neuvědomili jsme si, že to všechno bere, protože jsme se nediskutovali to s ní. “
Poppy je také velmi specifická ohledně svého vlastního domu a ví, zda bylo něco přesunuto nebo přeskupeno. „V televizní místnosti jsme měli jednu malou lavičku s rybami a stále jsme ji vysouvali,“ říká Berkus. „Ale já bych se vrátil do místnosti později, a to by bylo zpět, a řekl bych:‚ Proč je ta lavička tady? ' Stále to vracela zpět a řekla mi: „Tady to jde.“ Prostě si je vědoma. “
Když vidíme Berkusa a Brenta doma se svými dvěma malými dětmi, je jasné, že jsou velmi aktivní rodiče a podílejí se na každodenním životě dětí. Jejich kanceláře jsou umístěny v samostatném „autokarovém domě“ umístěném v zadní části jejich nemovitosti, takže mohou být velmi praktickými rodiči. A navzdory šíleně nabitým pracovním plánům se oba snaží o rovnováhu. Je osvěžující slyšet, že dosud nepřišli na nepolapitelnou rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem. „Abych byl k tobě upřímný, stále se na to snažím přijít,“ říká Brent bezdůvodně. „Práce je intenzivní. Máme luxus v naší kanceláři v autokarovém domě tady v LA, takže se s dětmi setkám, až přijdou domů, ale stále se snažím přijít na rovnováhu.“
Jednou z věcí, které Berkus svému manželovi připisuje, je nastavení tónu domu. Jakmile každé ráno vstane, připraví Brent prostředí pro děti se svíčkami, hudbou a snídaní. „Mění to energii a děti se cítí uvolněněji, víš?“ Říká Berkus s úsměvem. Potom oba vezmou Poppy ráno do školy a naplánují si kolem toho den. „Jeremiah je rozhodně táta uprostřed noci a časný ranní táta a já jsem ten noční taťka jako čas koupání a času příběhu,“ vysvětluje Berkus.
Jak tolika ze dne na den stráveného společně, z kanceláře do domova, jak to zvládnou a najdou si čas, aby udrželi romantiku naživu? Oba vyjadřují, jak kritická je dnešní noc, ale kromě toho každý věří pouze v kvalitní čas. Například Brent miluje kanál Demi Moore ve svém vlastním hrnčířském studiu, což vysvětluje jako „hluboce terapeutické“. Říká: „Rád zavírám dveře, poslouchám hudbu a zapaluji každou lidskou svíčku.“ Brent si také ráno udělá čas na meditaci a vychutnává si, co o sobě může objevit, jen za pouhých 30 minut času na samotu.
Samotný čas pro Berkusa znamená půlhodinu péče o sebe, jako je manikúra nebo masáž chodidel, která ho znovu nabije energií. Ale říká: „Je to těžké, protože bych raději trávil čas s dětmi nebo s ním (Brentem) než sám. Vyjdete ze dveří a chůva dá Oskarovi láhev, a to je také rozhodnutí. jít na masáž chodidel, nebo chcete dát synovi láhev? Nikdy to není snadné volání. “
Je pravda, že rodičovský boj je skutečný. Neexistuje žádná jasná cesta nebo způsob, jak se vyhnout vině, když nejste se svými dětmi, ale jak vysvětluje Berkus, nemůžeme s nimi být plně přítomni, pokud nejsme plně přítomni sami se sebou.
Berkus připouští, že je lepší v tom najít ten samý citát-citát než jeho manžel. „S tím jsme bojovali, když jsme se poprvé vzali,“ říká. „Jsem navenek mnohem více sobecký než Jeremiah. Opravdu věřím a znám se dost dobře na to, abych věděl, že ve 47 letech, když začnu mít pocit, že se o sebe nestarám, nejím dobře, Nepracuji, nestarám se o sebe, svou kůži nebo ruce, nohy nebo tělo, rozhodně nejsem přítomný tak, jak bych chtěl. Jsem rozptylován. “
To staré přísloví o letecké dopravě, že si na první nasadíte vlastní kyslíkovou masku, je pro Berkusa opravdu pravda. „V to věřím,“ říká neoblomně. „To se mi líbí. Nejprve si zachovám vlastní smysl pro sebe, abych mohl být přítomen a přispívat způsobem, o kterém vím, že jsem schopen.“ Dát se na první místo platí také pro jejich vztah a styl výchovy. „Náš vztah je tím, z čeho se rodí všechno v tomto domě,“ říká mi. „Pokud jsme dobří, vycházíme spolu a jsme otevření jeden druhému a zranitelní, celý dům běží krásně.“
Brent souhlasí. „Myslím, že každý, s kým jsem kdy mluvil, mi v podstatě řekl, že děti jsou na prvním místě, a to není naše pravda. Není. Nefunguje to, protože jsme rodištěm toho všeho. vlnění v tomto domě. A mám pocit, že jsme trénovaní, abychom si mysleli, že je to opravdu sobecké, ale není to tak. “ V tu chvíli Berkus položil ruku na rameno Brenta a řekl něco neuvěřitelně dojemného: „Prošli jsme ohněm pro naše děti, ale procházeli jsme ho držením za ruce.“ Mimochodem, v tomto bodě mám husí kůži. „Pokud nemáme pravdu, celý dům má pocit, že je na náklonu, takže si toho velmi dobře uvědomujeme, a navíc to všechno začalo,“ dodává Brent. „Bylo to o nás dvou.“
„Jsme však velmi citliví na nálady toho druhého,“ připouští Berkus. „(Brent) může být barometrem domácnosti, pokud má špatnou náladu nebo je na něco naštvaný, a naopak. Oba víme, že oba máme moc to hodit a hodit na celý den, takže jsme citliví Opravdu si toho uvědomujeme. Na té zranitelnosti musíš pracovat; musíš vejít zranitelně do těch dveří. “
Navzdory jejich klientele a postavení celebrit je na Berkusovi a Brentovi nejpřekvapivější jejich přímá a upřímná odpověď na mou linii dotazování. Sedí ve své zranitelnosti s úrovní pohodlí, které jsem nezvykl vidět u nikoho, natož u lidí jejich postavy. Neváhají odpovědět na mé osobní otázky týkající se jejich rodiny, rodičovského stylu a vztahu s poctivostí, bezúhonností a upřímností.
Když se jich zeptám, jak jsou schopni komunikovat a vést svůj vztah se zranitelností, Berkus rychle cituje jednu z jeho mentorek, Mayu Angelou. Na Oprah před lety se člen publika zeptal slavné básničky, co považovala za nejdůležitější věc, kterou byste jako rodič mohli udělat. Angelou řekla: „Rozzáří se ti oči, když tvé dítě vstoupí do místnosti?“ O to se Berkus a Brent snaží. „Největší věc, kterou se snažíme udělat, když naše děti chodí po domě, je ptát se, rozsvítí se nám tvář? Jsme nadšení, že je vidíme?“ říká mi s horlivostí. „Což děláme pokaždé. Jsme vždy nadšení, ale musíme přestat s tím, co děláme, a pozdravit se. Musíme si tedy navzájem připomínat, abychom to udělali i pro sebe navzájem. viděn jako dítě. “
Navzdory své podobnosti a citlivosti oba rychle přiznávají své rozdíly. Berkus zdůrazňuje, jak jsou zřetelně odlišní jako lidé, což jim pomohlo vytvořit samostatnou kariéru. „Přejíždíme, kdy můžeme a kdy je to vhodné, ať už to byla show (hostují Nate a Jeremiah podle návrhu v TLC) nebo v kolekci nábytku (Living Spaces), a to je ta zábavná věc, "říká.„ Tehdy se tam prostě dostanete, užíváte si jeden druhého a tvoříme společně, což rádi děláme. "
Mimo kreativních projektů dělají společně a také vlastní vlastní podnikání v oblasti interiérového designu. Nate Berkus Associates sídlí v Chicagu, zatímco Jeremiah Brent Design sídlí v L.A. I když jsou jejich designové přístupy odlišné, mají jednu společnou věc.
„Oba máme obrovský respekt k věcem, které se vyrábějí ručně,“ říká Berkus. „Když naplníte dům ručně vyřezávaným dřevem a ručně pletenými nebo tkanými polštáři a ručně tkanými koberci a ručně vyráběnými kovovými stoly, dokonce i v domě tohoto měřítka jste automaticky uvolněně, protože na všechno můžete něco položit a všechno má patinu, všechno má vrstvu, všechno se cítí opotřebované a ne vzácné, a to je obrovská společná řeč mezi námi dvěma. V tomto domě nemůžete ničemu ublížit, což je podle nás tak důležité. “
Když se rozhlížíte po domě, můžete také rychle rozluštit, že jsou oba docela barevně averzní a chybují na straně neutrálů s nádechem greige (trendy šedá a béžová kombinace). Pokud jde o barevné preference, Berkus je zkosený tmavší a náladovější, zatímco Brent je zpravidla světlejší a jasnější. Když zvednu téma barvy a unikám Berkusovi, který upřednostňuje barvu před Brentem, rychle vyvrátil můj předpoklad. „Ne, ve skutečnosti mě vždy přitahoval nedostatek barev,“ potvrzuje. „Vzpomínám si na svůj první byt v Chicagu. Sotva jsem si mohl dovolit pohovku a neměl jsem žádnou barvu; byla to černá a bílá, opálená a šedá. Takže si myslím, že oba v tom najdeme společnou řeč. Miluji barvu pro ostatní lidi . “
Berkus definuje největší rozdíly v jejich stylu: to je ono Brent je velmi moderní a Berkus je über-tradiční. Směje se, že ho jeho chuť přivede k podivnému benátskému nátěru, zatímco Brent bude mít „jakýsi podivný geometrický tvar kamene a já jsem jako fuj„Je to však kombinace jejich estetiky, moderně-tradiční fúze, to je místo, kde žije sladké místo a proč viděli ohromný úspěch ve své televizní show a kolekci nábytku.
„Je to také relatable,“ říká Berkus. „Myslím tím, myslím, že ten most mezi nimi je pro lidi skutečný. Ne každý chce bydlet na alžbětinském zámku nebo v superhmotném moderním viktoriánském domě, který je mimochodem můj oblíbený.“ Souhlasně kývnu hlavou a poznamenávám, že většina lidí nechce žít v galerii, ale najednou se Brent potácí s tím, „co bych rád.“
Berkus se směje: „Jo, ty jsi nechal své vlastní zařízení bych Udělej to. Byl bys jako Co myslíš? Máme dvě malé děti na tomto kamenném monolitickém lehátku. Je to perfektní místo. Mohou si jen lehnout na tuto desku z černého mramoru. Myslím, že rovnováha spočívá v tom, že milujeme stejné věci, ale předvádíme je jinak. “Brent se odmlčí a pak dodá:„ Jo, a kombinujeme je odlišně. Na to se navzájem tlačíme. “
Pokračujeme v chatování prostřednictvím designových stylů, které obdivujeme, a Berkus voskuje text o jeho „šíleném respektu“ k textilním návrhářům, jako jsou Lisa Fine, Carolina Irving, Penny Morrison, a lásce k vyšívání nebo blokovému tisku ze starých francouzských domů. Když vidíme, jak jsou oba ve své práci rozdílní a co je motivuje jako kreativy, naznačuje to, že možná protiklady skutečně přitahují.
„Chceme vytvořit prostory, které představují lidi, kteří je obývají, a okamžiky, které v těchto prostorech zažijí a zažijí,“ říká Berkus. „V domě žije opravdu obrovská síla, která vás přivítá.“ To není pravda.
Ukončíme formální část našeho rozhovoru a vydáme se do knihovny (což mi říkají „zní to fantasticky, ale nejsme fantazie“), abychom natočili video. Když se usadili na klubových židlích z černé kůže, jsem v úžasu z toho, jak jsou před kamerou známí a pohodlní. Neměl bych být překvapen, protože ve srovnání s touto hráli na mnohem větších sériích. Jejich lehkost a uvolněná povaha kolem tolika cizinců, zejména při zodpovězení existenčních otázek tohoto cizince o životě, lásce a nadějích do budoucnosti jejich dětí, tento pár skutečně odlišily.
Berkus a Brent jsou skuteční lidé.Jsou šíleně zamilovaní do sebe a svých dětí a je pokorné být ve společnosti dvou lidí, kteří se zdají mít co skrývat, kteří se nebojí stát ve svém pravém já a zbavit se své lesklé identity, vše, co svět vidí. Upřímně řečeno, je to závan čerstvého vzduchu.
Fotograf: Jenna Peffley
Asistenti fotografie: Jordan Jennings a Justin Dunn
Kameraman: Samuel Schultz
Video Assistant: Jeremy Tanksley
Zvukař: Dennis Schweitzer
