Ptáci jsou součástí každého jazyka a existuje mnoho barevných a kreativních ptačích výroků, které se běžně používají a populárně uznávají ptáci i ne-ptáci. Pochopení těchto idiomů může pomoci ptákům ocenit, kolik ptáků je součástí různých kultur a co mohou různé odkazy na ptáky znamenat v různých kontextech. Ale kolik idiomů ptáků se skutečně přesně týká skutečných divokých ptáků, které zmiňují?
Co je idiom?
Frazém je obrazné vyjádření, které popisuje situaci tvůrčím nebo barevným způsobem, spíše než doslovnými, suchými věcnými popisy. Idiomy jsou často chytlavé fráze, které si snadno zapamatujete a běžně jim porozumíte, a lze je použít v různých kontextech v závislosti na tónu hlasu nebo situaci, kterou popisují. Existuje mnoho idiomů souvisejících s ptáky v různých jazycích a studium těchto odkazů na ptáky může pomoci ptákům dozvědět se ještě více o ptácích, které každý výraz používá.
Top 20 Bird Idioms
Po celém světě existují desítky ptačích idiomů v mnoha různých kulturách, jazycích a zemích. Učení o ptácích za idiomy může ptákům pomoci dozvědět se více nejen o ptácích, ale také o tom, jak jsou všichni ptáci součástí kulturního vyjádření a společných jazyků.
- Jako kachna do vody
Význam: přirozené a snadné, bez nutnosti poučení
Ptáci: Precocial kachny a husy mohou plavat během několika hodin od vylíhnutí bez rozsáhlých pokynů nebo rodičovského vedení. Tito ptáci přirozeně vědí, jak snadno plavat a jsou přímo doma ve vodě. - Volný jako pták
Význam: snadná svoboda nebo únik bez zapletení
Ptáci: Protože ptáci mohou létat, jsou často symboly svobody s jejich schopností rychle a snadno uniknout problémům, nebezpečím nebo komplikacím. - Albatros kolem krku
Význam: těžké břemeno nebo obtížná překážka
Ptáci: Albatrosi jsou velcí, impozantní ptáci, je obtížné je identifikovat a často jsou pro mnoho ptáků nemesis ptáky. - Mrtvý jako dodo
Význam: zaniklý, již neexistuje
Ptáci: Dodo vyhynul a o tomto ptákovi toho není příliš známo, i když je často označován jako nemotorný a idiotský, takže jeho vyhynutí je nevyhnutelné. - Elegantní jako labuť
Význam: elegantní, krásná a sofistikovaná
Ptáci: Labutě jsou často symboly romantiky a krásy kvůli svému bílému opeření a půvabným křivkám svých dlouhých krků. - Hrdý jako páv
Význam: arogantní, ješitný nebo pyšný
Ptáci: Ohromující ocas páva (ve skutečnosti jeho houští) je považován za symbol pýchy nebo předvádění, stejně jako pták používá svůj ocas k tomu, aby se pokusil o potenciálního partnera. - Scarce as Hen's Teeth
Význam: omezené nebo neexistující
Ptáci: Slepice, stejně jako všichni ptáci, nemají zuby, takže tento idiom popisuje nedostatek nebo nízké zásoby. Ptáci však zuby nepotřebují, protože jejich tvary účtů jsou přizpůsobeny různým potravinám a způsobu hledání potravy. - Jako vrána letí
Význam: přímá cesta, nejpřímější cesta
Ptáci: Ptáci se nespoléhají na silnice, stopy ani na zavedené trasy a místo toho mohou létat přímo na místo určení a snadno se vznášet nad překážkami. - Vrána k vráně sedá
Význam: společná skupina podobných členů
Ptáci: Mnoho ptáků je společenských a shromažďuje se v hejnech, i když hejna nejsou vždy jen jedním druhem ptáků a smíšená hejna jsou běžná, zejména v zimě. - ostříží zrak
Význam: pozorný, s bystrým zrakem
Ptáci: Ptáci mají vynikající smysly, zejména vidění, a špičkoví dravci, jako jsou dravci, mají výjimečný zrak, pozorují kořist z neuvěřitelných vzdáleností, a to i za špatného osvětlení nebo za špatné viditelnosti. - Ranní ptáče dál doskáče
Význam: výhody zabránění otálení a získání odměn za to, že jste první
Ptáci: Mnoho ptáků se pasou na začátku dne a je větší pravděpodobnost, že úspěšně najdou potravu dříve, než se ostatní ptáci nebo zvířata nakrmí. - Jezte jako pták
Význam: jíst lehce nebo být vybíravý jedlík
Ptáci: I když ptáci nejí lehce a každý den mohou trávit hodně potravy, jsou často vybíraví a třídí mezi smíšenými ptačími semeny, aby našli jen sousta, která chtějí. - Feather své hnízdo
Význam: vydělat finanční zisk nebo sbírat laskavosti od ostatních
Ptáci: Ptáci často opírají svá skutečná hnízda měkkým materiálem, aby tlumili vajíčka a mláďata, čímž zlepšují míru přežití u potomků. - Noční sova
Význam: ten, kdo je v noci aktivnější nebo produktivnější
Ptáci: Existuje mnoho nočních ptáků, kteří jsou velmi aktivní po setmění, a mnoho dalších ptáků je soumračných, nejaktivnějších za soumraku a úsvitu. - Ošklivé káčátko
Význam: ten, kdo je neatraktivní nebo nemístný, i když se postupem času stává krásnějším nebo žádanějším
Ptáci: Mnoho ptáků je neatraktivní dříve, než se u nich objeví peří, ale nakonec z nich vyroste vynikající peří. - Vezměte někoho pod svá křídla
Význam: nabídnout ochranné vedení nebo mentorování
Ptáci: Mladí ptáci se spoléhají na ochranu a vedení svých rodičů, což často zahrnuje i úkryt pod křídly mateřských ptáků, aby zůstali skrytí, suchí nebo pro kontrolu teploty. - Jako Voda z kachny
Význam: snadno pokrčit rameny, zbavit se nebo ignorovat
Ptáci: Vodní ptáci, jako jsou kachny, intenzivně využívají svou uropygiální žlázu, když si hýří, a peří si natírají hydroizolačním olejem, který udržuje jejich peří chráněné i pod vodou. - Skinny jako Rail
Význam: velmi štíhlý nebo tenký
Ptáci: Mnoho kolejnic má pružná těla a mohou proklouznout mezi těsně zabalené rákosí nebo trávy, aniž by to narušilo listí. To je ideální kamufláž a budí dojem, že ptáci jsou velmi hubení. - Šťastný jako skřivan
Význam: veselý, optimistický a radostný
Ptáci: Skřivani mají velmi melodické písně s veselými notami a šťastnými melodiemi a jsou často kulturními symboly radosti, štěstí nebo veselosti. - Crazy as a Loon
Význam: šílený nebo ořechový
Ptáci: Mnoho loonů má zvláštní, strašidelná volání, která mohou připomínat bláznivý nebo narušený smích, výrazné vokalizace, které mohou snadno identifikovat loony.
Existuje mnohem více ptačích idiomů a popisných frází, které zahrnují ptačí obrázky, a v mnoha ohledech jsou oblíbenou částí jazyka. Existuje mnoho různých způsobů, jak interpretovat ptačí výroky, ale každý z nich může být zábavnou součástí slovníku ptáka.
