Byl to rok 2004, kdy návrhářka interiérů Cortney Bishopová a její manžel Baker koupili dům o rozloze 4300 metrů čtverečních v historické čtvrti Sullivan's Island v jižní Karolíně, jen 20 minut jízdy od centra Charlestonu. Ale s neustále se měnícími potřebami - narození jejich dětí, Ryder (12) a Lucy (9), plus přidání dvou mini Labradoodles, Jagger a Boogie - tento živý historický dům zaznamenal mnoho iterací, než se stal teplým a příjemným rodinným domem se stalo dnes.
„Můj domov bude navždy nedokončenou prací,“ říká biskup z místa, kde žila téměř 15 let. „Protože se jedná o starý, historický domov, zdá se, že na obzoru je vždy nějaký projekt, ať už z čistého důvodu nebo z vášně.“ Svým způsobem návrhářka zachází se svým domovem jako s nějakou zkušební laboratoří, kde může volně experimentovat s barvou, tapetami a nalezenými předměty. Za posledních 15 let prošel staletí starý dům rekonstrukcí hlavní koupelny a mudroomu a zaznamenal svůj spravedlivý podíl na novém osvětlení, skříňkách, tapetách a vylepšení barev.
Nejdůležitější je, že nemovitost, která vyzařuje jižní kouzlo, je uvolněná a příjemná - s velkými zadními a předními verandami, bazénem a spoustou prostoru na hraní. V posledním kole upgradů Bishop požádal o pomoc předsedkyni, aby jí pomohla dát domov vrstvený pocit. Vstupte do tohoto podstatně jižního domova a vyzvedněte si několik nápadů na zdobení pro sebe.
„Za posledních několik let jsme zrekonstruovali hlavní koupelnu a mudrón; přidali jsme muškařskou a loveckou místnost pro mého manžela; nainstalovali jsme vestavěné skříně, osvětlení a tapety; a vymalovali dům zevnitř i zvenčí,“ říká Bishop z mnoha probíhajících upgradů v jejím historickém domě. „Moje rodina má pravděpodobně pocit, že stále něco probíhá.“
Southern Komfort Austin Bed Swing 4795 dolarů
Podstatně jižní dům má vážné obrubníky, se slunnou a prostornou verandou. „Je to snadné, svěží a neformální,“ říká designér. Je stvořen pro vězení s rodinou a pupeny. Všichni jsou vítáni. Chci, aby náš domov byl veselý, hravý, zábavný a uvolněný - a neustále vrstvený. “
Židle Antique Litinová malá zahradní lavička 675 dolarů
Uvnitř jižní kouzlo pokračuje rodinnými dědictvími smíchanými s moderními kousky a upomínkami. „Můj manžel a já jsme opravdoví jižané a oba jsme docela nostalgičtí,“ vysvětluje Bishop. „Mnoho z našich nejcennějších kousků jsou rodinné dědictví, které mají za sebou skutečný příběh. Také jsem založil osobní uměleckou sbírku, když se narodil Ryder, a každý rok investujeme do opravdu silného kousku. Baker a já plánujeme předat oběma dětem někdy."
Potom je po celém těle nasypána spousta drobných upomínek: „Říkám jim své„ drobnosti “, které si vážíme, ručně vyráběné nálezy, textil, keramiku, umělecká díla. Nemohl jsem je mít!“
ABC Co-Create x Catellani & Smith Cosmos Nebula Lamp $ 1295 $ 971
V obývacím pokoji návrhář chtěl, aby se prostor cítil ležérně, sbíral, byl měkký a hravý - vše, co byste od obývacího prostoru navštěvovali děti, dospělí i psi. „Už jsem to řekl: Kupte si, co se vám líbí,“ radí. „Je to moje osobní designové motto. Náš obývací pokoj má silné základy klasických tvarů nábytku, ale snažil jsem se to porovnat s moderním uměním a nečekanými sběratelskými předměty.“
Předseda Batik Indigo africký textil hodil 280 $
Ačkoli má dům silnou nostalgickou a historickou sérii, má také moderní akcenty. „Styl svého domova označuji jako ostrovní bohém, hlavně proto, že jeden styl designu není příliš zastoupen - je docela bezstarostný a bez starostí,“ vysvětluje Bishop. „A my jsme také jen dva bloky od Atlantiku - takže je to opravdový ostrovní domov.“ Jinými slovy, vše je v souladu s jejím cílem pro prostor: aby lidé chodili dovnitř a cítili se uvolněně a v pohodě.
Jídelna je prostor, který zabalí úder. „Cíl byl méně zdobený, více inkasovaný,“ vysvětluje designér. „Jídelna je průchodem do kuchyně a na dvorek, takže neustále a do prostoru běžíme děti a sousedy. Jídelna, která se nemůže„ pokazit “, je pro moji rodinu nutností. Méně formality, více reality ! " Bishop namaloval regály v barvě Inchirya Blue od společnosti Farrow & Ball, aby doplnil odvážné žluté kožené jídelní židle.
Milo Baughman 1188 jídelní židle 1795 dolarů
Návrhář popisuje hlavní ložnici jako starosvětskou modernu - relaxační prostor mísící minulost a přítomnost. „Naše ložnice je hybrid starého a nového a každý kousek v místnosti dodává účel a charakter,“ říká Bishop. „Některá jsou rodinná dědictví, jiná starožitné nálezy a existuje několik nových nábytků, které jsem prostě musel mít. Smíchání toho všeho spolu s malými vzory a texturními vrstvami pomohlo vytvořit ten pocit pohodlí.“
Melvin G. Balancing Act Four 115 $
Nejnověji se pár pustil do renovace své hlavní koupelny. „Toto je náš nejnovější projekt rekonstrukce a výsledkem byl jeden z mých oblíbených místností,“ říká Bishop. „Potřeboval jsem v našem domě trochu útěku a většinu večer mě můžeš najít ve vaně Bain Ultra (s chromaterapií). Voda mění neonové barvy, což mě dělá tak šťastnou!“
Galerie L7 Balancier B50 / 22 4ramenný mosazný lustr 3900 $
Pokoj Bishopova syna je také nabitý barvou, vzorem a kombinací starého a nového pravého jižního stylu. „Můj domov je rozhodně barevnější než většina mých klientů,“ říká. „Myslím, že to má hodně společného s tím, jak jsem neustále vystaven novým výrobkům a řemeslníkům. Naprosto chápu, že naši klienti investují do vzhledu a chtějí, aby byl nadčasový a spojený. do svého domova, mohu využít více šancí a trochu si zahrát. “
Díky tomu, že její domov sloužil jako testovací laboratoř, dokázala návrhářka vytvořit pro svou rodinu vřelý a přívětivý domov a neustále posouvat hranice svého designového podnikání.
Rich Parr Vintage Honolulu Surfboard 1900 $
